One dead, another injured after rollover accident

By  | 

SCHUYLER, Neb. - A woman is dead and a man is hospitalized with injuries from a traffic accident near Schuyler early Saturday morning.

A Colfax County deputy was on patrol around 2:15 a.m. when he came across a rolled Chevy Tahoe on the north side of Highway 30 just west of County Road 4. The vehicle's headlights were on.

The deputy then noticed 41-year-old Angel A. Velazquez lying near the Tahoe in the grassy median. Velazquez was still conscious.

The deputy also noticed 37-year-old Amy L. Mindrup of Columbus near the Tahoe.

Fire and rescue crews responded and both parties were taken to a local hospital where Mindrup was pronounced dead. Velazquez was transferred via medical helicopter to a Lincoln hospital for treatment of injuries that are not considered to be life-threatening.

Authorities do not believe seatbelts were used.

The vehicle was registered to Mindrup.

The Colfax County Sheriff's Department is investigating the crash.

Read the original version of this article at www.1011now.com.